Many English learners have difficulties understanding the difference between of and from
in English. This comes from the fact that a number of languages,
including romance languages such as Italian and French, as well as
German, use the same preposition for both of and from. For example, In
Italian the phrase, I am from Milan or I come from Milan can be translated as, Sono di Milano. The possessive use of "of" in English can also use the preposition "di" in Italian. For example, the phrase, He"s a friend of ours can be translated into Italian as, E un amico di noi.
In other words, the preposition "di" in Italian corresponds to the use of both from and of in English. This is true in many languages. In English, however, there is a distinct difference between of and from
This short guide to the differences between of and from in English should help you avoid English usage mistakes in the future.
Of - Possession
Of is mainly used as a possessive. For example,
He"s a friend of mine.
The color of the house is red.
It is important to remember that it is more common to use the
possessive "s" or the possessive adjective in English, than to use "of" -
even if "of" is grammatically correct. Thus, the sentences above would
generally be in these forms:
He"s my friend.
The house"s color is red.
Common Phrases with "Of" - All of / Both of
Of is also commonly used with "all" and "both" to describe a common trait that many s share. For example,
All of the students in the class enjoy volleyball.
Both of the assignments are due at the end of the week.
Common Phrases with "Of" - One of the most ...
Another common phrase with of is "one of the + superlative
form + plural noun + singular verb". This phrase is commonly used to
focus on a specific that stands our from a group. Notice that
although the plural noun is used, the singular phrase takes the singular
conjugation of the verb because the subject is "One of the ...". For
example,
One of the most interesting things about my job is the people I meet.
One of the most difficult subjects for me is math.
FROM
From - Origins
From is generally used to express that something originates
from something else, that something comes from somewhere, or some
person. For example,
Jack comes from Portland.
This formula derives from the work of Peter Schimmel.
This pearl comes from the South Pacific.
From - To / From - Until
From can also be used with the prepositions "to" and "until"
to mark the beginning and ending point of time of an action or state.
Generally, "from ... to" is used with past tenses, while "from ...
until" is used when speaking about future actions. However, "from ...
to" can be used in most situations. For example,
I played tennis from two until four in the afternoon yesterday.
We are meeting in Chicago from Monday until Thursday.
